þÅÒÎÙÊ Ë×ÁÄÒÁÔ òÕÎÅÔÁ